catch the attention

they are hoping to catch the attention of ellen degeneres, who voices the forgetful fish, via a social media campaign using the hashtag\# fishkiss4nemo.

他们希望通过推特话题fishkiss4nemo（给尼莫的鱼吻）引起为健忘的尼莫配音的艾伦·德杰尼勒斯的注意。

互联网摘选

he put up his hand to catch the teacher's attention.

他举起手来引起老师的注意。

互联网摘选

and if they somehow find away to avoid the smell, it will certainly catch the attention of passers-by and increase the chances of preventing the theft.

即便偷车贼不知怎的找到了避开难闻气味的方法，这种臭味也会引起路人的注意，增加偷车贼偷车的难度。

互联网摘选

in the same exhibition hall, a skinless drum and laser harp also catch the children's attention.

在同一个展览厅里，一个无皮鼓和激光竖琴也吸引了孩子们的注意。

互联网摘选

searched keywords highlighted in bold certainly help to catch the user's attention.

大家都知道，当一个查询者浏览查询结果时，他其实是在找键入的关键词。这时以粗体突出的查询关键词自然能够吸引查询者的注意力。

互联网摘选

Catch the attention of the waiter.

引起服务员注意。

互联网摘选

A good advertisement should stand out and catch the attention of people who are channel-surfing.

一则好的广告应该是不同凡响的，可以抓住随意换台者的注意力。

互联网摘选

This sample will help to catch the attention of your prospective employer.

这个样本会帮助你吸引你潜在雇主的注意力。

互联网摘选

they prefer to go directly to the counter or area in the store where their desired item is found, catch the attention of the clerk;

他们喜欢直接到可以找到他们所需物品的柜台或者商店里的某个地方去，并引起店员的注意；

互联网摘选

properly using the ambiguity can not only make the advertisements succinct, rich and humorous, but also can make them catch the attention of people, and be easy to remember.

恰当地使用歧义，不仅能使广告语言简练、丰富、诙谐，而且还能使广告引人注意，便于记忆。

互联网摘选

and for topic selecting, our chinese tv talk shows should expand the range of topics to catch the attention of different kinds of audience.

而在节目的选题上，我国的电视访谈访谈节目还可以适当地扩大一些选题范围，来吸引不同层次的观众。

互联网摘选

For graphics, posters, color, and why you just catch the attention of thousands?

出于对图形，海报，色调，为什么短短几千抓住你的注意力？

互联网摘选

at present, many new changes have happened in our country's social stratum structure, which catch the attention of lots of social science researchers.

当前，我国社会的阶层结构发生了许多新的变化，这些变化引起了众多社会科学研究者的关注。

互联网摘选

the 40 mile-per-gallon highway rating will undoubtedly catch the attention of budget-conscious consumers.

该车型具有每加仑40英里的公路燃油效率等级，无疑将受到善于精打细算消费者的青睐。

互联网摘选

Suggestion: The most important way to catch the attention of admission officers is simply to set your apart.

申请过程中最重要的战略是使你自己与众不同。

互联网摘选

david presented hsbc's save the tiger in thailand campaign, his previous experience in the industry that further demonstrated the need to connect with the customer and to catch the viewer's attention.

为了更加生动地展现在了解消费者心态和紧抓住观众注意力，两者之间的联系和重要性，大卫向大家展示了他过去为汇丰银行拯救泰国虎的宣传活动所做的创意广告。

互联网摘选

As she arrived at the American Ballet Theatre 2014 Opening Night Spring Gala in New York, the 21-year-old singer showed off her toned figure in a strapless black-and-white gown, sure to catch the attention of her ex Justin Bieber.

当她亮相在纽约举办的2014年美国芭蕾舞剧院开幕庆典时，一身抹胸黑白短裙很好地修饰了她娇小的身材，当然也成功吸引了前男友贾斯汀·比伯的注意。

互联网摘选

in order to catch the readers' attention quickly and provide more information, editors have to highlight the headlines in order to emphasize the news content; besides, they employ a large number of title news directly.

为了快速抓住读者眼球，为了更多地提供信息，编辑不仅突出标题来强化新闻信息，而且大量地直接运用标题新闻的形式。

互联网摘选

children decorated their bicycles with yellow streamers to catch the ambassador's attention.

小孩们在他们的脚踏车上贴上黄色的彩带，希望能够吸引大使的注意。

互联网摘选

he was impressed by the way his father could catch the attention of everyone in a room simply by walking in, speaking in his confident manner, moving gracefully.

在一个房间里，光是凭借走路的样子，自信的谈吐，优雅的举止，他就能轻松引起每个人的注意，这给巴里留下了深刻的印象。

互联网摘选